Home Forums Event Espresso Premium since last update, the Language has partly changed from german to englisch

since last update, the Language has partly changed from german to englisch

Posted: March 20, 2023 at 11:29 am


March 20, 2023 at 11:29 am

since the last Update, all sites are partly in englisch. Before the Update, all pages were in german. All settings are set to Germany (Currency, Place etc). So how can we fix the Bug? Some Buttons in the Backend are still german…
Please help us to fix the problem


  • Support Staff

March 20, 2023 at 3:35 pm

Hi there,

Which version number of Event Espresso are you running?

Are you loading your own PO/MO files for translations or just using the default EE translations?


March 21, 2023 at 8:09 am

since the last update, the page language changed from german to english. Partly some buttons are still in german. So how can we fix this update bug


March 21, 2023 at 8:12 am

Version 4.10.46.p
We only use the default EE translation.


  • Support Staff

March 21, 2023 at 2:30 pm

Hmm the only update between .45 and .46 was a ‘type’ fix within the EE_Attendee.class.php file, which can’t change anything with languages.

I assume the site language is set to German in general settings?

Are you comfortable with FTP/File Manager?


March 22, 2023 at 7:12 am all in German.
Yes I’m comfortable with FTP/File Manager.


  • Support Staff

March 22, 2023 at 7:39 am

Strange, if I set one of my test sites to Deutsch the lagnuage switches correctly and I can’t see missing translations:

It could be that your site couldn’t download the translation file.

Check within /wp-content/plugins/event-espresso-core-reg/languages/

What files do you see there?


March 23, 2023 at 1:28 pm

only this file is in this directory:


  • Support Staff

March 23, 2023 at 3:47 pm

Ok, so that’s why.

Go here:

At the bottom of the page, select .mo in the dropdown and then click export.

Or, direct link here:

You should download a file called

Place that file in /wp-content/uploads/espresso/languages/

Does that fix it?


March 24, 2023 at 7:53 am

We downloadet the file “” and copied it into the directory “/wp-content/uploads/espresso/languages/”. The language is till english. The settings for Country are still germany… 🙁


  • Support Staff

March 28, 2023 at 4:06 pm

Can I take a look at this?

If so I’ll need both WP-Admin and FTP credentials which you can send over using this form:


March 31, 2023 at 6:07 am

Hey Tony,

sorry for my late response. I’ve talked to our chairman. He told me to make a meeting, with team viewer. So u can log into the server on my computer. This is the only way. May we fix the problem with download and install the latest version from the EE website

The support post ‘since last update, the Language has partly changed from german to englisch’ is closed to new replies.

Have a question about this support post? Create a new support post in our support forums and include a link to this existing support post so we can help you.

Event Espresso