|
KTM
|
May 20, 2017 at 2:21 am
One item on the checkout page is not translated: it is “for” (instead of “für”)–see
screenshot
|
|
Tony
|
May 22, 2017 at 4:35 am
Hi there,
To translate that string you need to translate (For %1$s):
https://translate.eventespresso.com/projects/event-espresso-4/de/event-espresso-de_DE?filters%5Boriginal_id%5D=22754
Note that translations for that string will only apply to registrations made after the translation has been added to the site. Current registrations will still see ‘For’ as that string is saved to the database for each registration as the ‘line item description’
|
|
KTM
|
May 22, 2017 at 12:44 pm
Hi Tony,
thanks I translated it as you described, created a new event, but the translation is still not there:
https://www.kochfabrikkoeln.de/veranstaltungen/neuer-test/
|
|
KTM
|
May 22, 2017 at 12:47 pm
Hi again,
alright I just saw that the status is “waiting§..So probably it takes a while for the translation to be approved
|
|
Tony
|
May 23, 2017 at 3:38 am
Your translation has been Approved, you’ll need to re-download the MO file from GlotPress if you are using that.
However you can always use PO file from GlotPress, add your own translations using POEdit and then generate a MO file for use on your site.
https://eventespresso.com/wiki/how-to-translate-event-espresso/
|
