|
Laith
|
February 5, 2017 at 4:32 pm
Dear Support,
By creating an event all standard item titles are in English like: Price, Show details , hide details, Details, Description, Amount, Sale Dates, Access, Sold, Remaining, Total Sold, etc.
See please this page: https://successful-coding.de/events/neu-in-java-se-8-0-kurs
I have a German page. And I would like to have all these standard item titles in German. Where and how can I do this please?
I am looking forward your answer
Best regards
Laith
|
|
Garth
|
February 6, 2017 at 9:06 am
Hi Laith,
How are you today?
See: https://translate.eventespresso.com/projects/event-espresso-4
|
|
Laith
|
February 13, 2017 at 9:17 am
Hello Garth,
I have really problem getting it in German. Since my Webpage is in German. Every text of EventExpresso must be in German. Otherwise is the page for the most customers not professional (mixing English and German is not allowed in official and professional German Webpage 🙁 .
One more thing is, I need to create a checkbox with a german text like the english one “I accept the term of conditions”. Without such a checkbox I am not allowed to sell any ticket and I will get a warning with more that 3.000 Euro from some lawyers who are specialist in writing such warning, if something on the page is not legal and 100% correct.
If I can not do such things in EvenEspresso. Then It is useless for me and I spent 300 Euro for a perfect plugin, but perfect for English pages not German :-). Any suggestions please?
|
|
Tony
|
February 13, 2017 at 10:16 am
We have a guide on translating Event Espresso here:
https://eventespresso.com/wiki/how-to-translate-event-espresso/
You will need the latest version of the translation files available within our GlotPress project here:
https://translate.eventespresso.com/projects/event-espresso-4/de/event-espresso-de_DE
All of the strings output to the page should be available for translation within that project.
One more thing is, I need to create a checkbox with a german text like the english one “I accept the term of conditions”.
You can do that within Event Espresso -> Registration Form.
Add a new checkbox question within that section, then include it within the ‘Personal Information’ question group (Question Groups (tab) -> Personal Information) by editing the group and selecting that new custom question.
|
