|
mhackman
|
February 10, 2015 at 2:39 pm
I am using EE4.6.4 and trying to replace text “Attendee” but it not replace, I have applied all of the below link methods.
https://eventespresso.com/wiki/how-to-change-wording-with-poedit/
Please help me in this regard
|
|
Tony
|
February 11, 2015 at 6:42 am
Hi mhackman,
Which instance of ‘Attendee’ are trying to change?
To note simple traslating ‘Attendee’ to ‘Registrant’ (for example) does not translate that string within a string…
So doing the above would only change ‘Attendee’ is that is all that was in that string, a string such as ‘Attendee Information’ is another string and must be translated as separately.
|
|
mhackman
|
February 11, 2015 at 12:30 pm
I have replace all the strings which contains ‘Attendee’ using .po file using Poedit, and uploaded .mo file to upload/espresso/languages
and also tried to replace ‘Attendee Information’ using this code snippet
function youruniqueprefix_filter_gettext( $translation, $single, $plural, $number, $domain ) {
$strings = array(
‘Attendee Information’ => ‘Participant Information’,
‘%d Attendee’ => ‘%d Participants’
// Add some more strings here
);
if ( isset( $strings[$translation] ) ) {
$translations = &get_translations_for_domain( $domain );
$translated = $translations->translate( $strings[$translation] );
}
return $translated;
}
add_filter( ‘ngettext’, ‘youruniqueprefix_filter_gettext’, 10, 5 );
but anything did not worked
|
|
Lorenzo Orlando Caum
|
February 11, 2015 at 12:55 pm
Hi, I think you are wanting to replace the word “Attendee” with a new word.
That isn’t how the gettext filter works. It needs an exact match.
For example, your gettext filter would translate this phrase:
%d Attendee
…but it would not translate this one:
My Attendee will be arriving early for my event.
Can you post a screenshot of the are that you are wanting to change? We’ll then share the exact match that is needed.
https://eventespresso.com/wiki/troubleshooting-checklist/#screenshots
A link to the page with the text would also work.
Thanks
—
Lorenzo
|
|
mhackman
|
February 11, 2015 at 2:07 pm
I am trying to replace this test
https://www.dropbox.com/s/30j6bnvibo7colq/loadtime.jpg?dl=0
using this code snippet
function youruniqueprefix_filter_gettext( $translation, $single, $plural, $number, $domain ) {
$strings = array(
‘Attendee Information’ => ‘Participant Information’,
‘Attendee’ => ‘Participants’
// Add some more strings here
);
if ( isset( $strings[$translation] ) ) {
$translations = &get_translations_for_domain( $domain );
$translated = $translations->translate( $strings[$translation] );
}
return $translated;
}
add_filter( ‘ngettext’, ‘youruniqueprefix_filter_gettext’, 10, 5 );
Help me in this regard
|
|
Tony
|
February 12, 2015 at 4:14 am
The string you need to translate is ‘Attendee %d’.
So change this line:
‘Attendee’ => ‘Participants’
To this
‘Attendee %d’ => ‘Participant %d’
The %d is the place holder for the actual number.
|
|
mhackman
|
February 12, 2015 at 8:07 am
Still it is not replacing the text
|
|
Tony
|
February 12, 2015 at 11:53 am
The snippet of code you are using is not the one provided on this page:
https://eventespresso.com/wiki/how-to-change-wording-with-poedit/
The snipped above is throwing errors.
Try using this:
https://gist.github.com/Pebblo/4c819243acfee1ce36b1
Which is the snippet from our tutorial page, with the correct strings input.
You can add this to your themes functions.php file or a site specific plugin
|
|
mhackman
|
February 12, 2015 at 1:19 pm
Thanks a lot. issue has been resolved
|
