Support

Home Forums Event Espresso Premium No tickets selectet Error-Message does not translate properly

No tickets selectet Error-Message does not translate properly

Posted: February 13, 2023 at 2:30 pm

Viewing 10 reply threads


pro7

February 13, 2023 at 2:30 pm

Hello
Unfortunately, when I choose no ticket and click on “register = jetzt anmelden” then an error message occur. Thats fine but I cannot find the place where I can change this message from “An error has occurred:” to “Ein Fehler ist aufgetreten:”

You can see a screenshot here: https://www.dropbox.com/sh/0wxlpe3yr6p6gs6/AAAj4J0G87mEmJhyv2bo5iJfa?dl=0

The page you will find here to test: https://www.sokratix.ch/termine/#tkt-slctr-tbl-9489

Thanks for your help
Regards
Mike


Tony

  • Support Staff

February 14, 2023 at 4:45 am

Hi there,

What are you using to translate the strings?


pro7

February 14, 2023 at 6:00 am

Loco. Until now it worked for everything except this one.


pro7

February 15, 2023 at 6:01 am

Hi Tony
Any idea? Thanks for your support


Tony

  • Support Staff

February 15, 2023 at 5:01 pm

Looks like there has been a change in the string and the .pot file needed to be updated.

Are you comfortable using FTP to replace the file? If not the .pot file will download the latest version on the next update and you can then update the string correctly in your language file one you sync changes within Loco.

If I may, how do you have the language files set up within Loco?

I’m looking into the possibility of adding an XML file to set up Loco to use the EE locations for translations to make it a little smoother (its fairly smooth to set up as is!)


pro7

February 16, 2023 at 9:44 am

PDF is fine. Can you send me the .pot file?


Tony

  • Support Staff

February 16, 2023 at 11:04 am

If you go HERE, right-click and do save as, you can download the .pot file directly from the repo, name it event_espresso.pot

For Loco to find it you should add it to /wp-content/plugins/event-espresso-core-reg/languages/ (either replace the current .pot file, or rename the original to something else).

Then sync the changes within your loco po file and translate the above string.


pro7

February 16, 2023 at 11:23 am

Thanks. Before I do that: Does this override already translated content?


Tony

  • Support Staff

February 16, 2023 at 1:55 pm

It updates your PO file with any new/changes/removed strings from the POT.

If you have translations for current strings that have been changed/removed then you may lose those. I recommend backing up your PO file just to be safe.

You know how to sync the POT file into your PO within loco, yes?


pro7

February 19, 2023 at 7:59 am

Thanks. Worked fine. You can close the ticket.


Tony

  • Support Staff

February 20, 2023 at 6:10 am

Awesome, I’m glad that worked for you.

Viewing 10 reply threads

The support post ‘No tickets selectet Error-Message does not translate properly’ is closed to new replies.

Have a question about this support post? Create a new support post in our support forums and include a link to this existing support post so we can help you.

Event Espresso