You can use the language files to translate the wording, or a function like this (added to your themes functions.php or a custom plugin)
function youruniqueprefix_filter_gettext( $translated, $original, $domain ) {
// This is an array of original strings
// and what they should be replaced with
$strings = array(
'Filter by category ' => 'Filter by job role '
);
// See if the current string is in the $strings array
// If so, replace it's translation
if ( isset( $strings[$original] ) ) {
// This accomplishes the same thing as __()
// but without running it through the filter again
$translations = &get_translations_for_domain( $domain );
$translated = $translations->translate( $strings[$original] );
}
return $translated;
}
add_filter( 'gettext', 'youruniqueprefix_filter_gettext', 10, 3 );
For the day of the week you would need to edit the template itself (espresso-custom-templates/templates/events-table/index.php).
You may want to change the D (which displays the day like Mon, Tue, etc) to a different format. You can find all the formats here: http://php.net/manual/en/function.date.php
Viewing 2 reply threads
The support post ‘Change wording of filter by category in [EVENT_CUSTOM_VIEW]’ is closed to new replies.
Have a question about this support post? Create a new support post in our support forums and include a link to this existing support post so we can help you.
Support forum for Event Espresso 3 and Event Espresso 4.