|
SmartDevs
|
May 3, 2017 at 3:26 am
hi EE-Team,
we have a new problem with the translation and have no idea to fix it.
please look at the pictures:
And here the a Screenshot of the translation file:
|
|
Tony
|
May 3, 2017 at 5:06 am
Hi there,
So you’re generating a .MO file from that .PO file correct?
Where are you placing the .MO file on your server?
|
|
SmartDevs
|
May 4, 2017 at 8:14 am
Hi
both in /wp-content/uploads/espresso/languages
|
|
Tony
|
May 4, 2017 at 9:27 am
OK, where are you downloading the PO file from before editing and generating your MO file?
|
|
Josh
|
May 5, 2017 at 7:13 am
Can you send or upload a copy of the .po file that you’re working with so we can take a look at it?
|
|
SmartDevs
|
May 19, 2017 at 3:19 am
take a look 🙂
https://drive.google.com/drive/folders/0B4qmsYKsEBSOVkhsT082WWk4TzA?usp=sharing
|
|
Tony
|
May 19, 2017 at 4:26 am
Hi there,
I downloaded your PO file, placed it within /wp-content/uploads/espresso/languages/
Then generated a MO file using POEdit from it and tested a registration – http://take.ms/KRL3K
That worked fine for me.
However, I then download your MO file and test that, that shows Zugang – http://take.ms/mtAb6
So there is an issue with your MO file, or you have not updated it with the latest translations from the PO file.
The PO file is human readable and allows you to edit the translations, when you add/edit translations to the PO file you MUST generate a MO file with the latest changes.
The PO file is NOT used by WordPress at all, only the MO file.
So have you used PO Edit to regenerate a MO file (save in POEdit and it will generate a MO file in the same location as the PO file) and replaced the MO file within /wp-content/uploads/espresso/languages/ with the new one?
|
