I’ve replied to your email regarding this but I’ll add some details here for any readers.
The error on this site is coming from an issue with the current PHP session data and a conflict with a plugin call Docket Cache. However, when testing this on my sites I’m not able to reproduce so need to dig into what data is being returned for the session on the users site.