|
Marko Geisler
|
July 20, 2012 at 11:28 pm
Hey there 🙂
Currently one is unable to translate the Buttons in the Calendar Addon. I mean \’Today\’\’Month\’\’Week\’\’Day\’, The Names of the Month and the Days and their abbreviations.
With every new update of the calendar addon, the translations on the calendarsettings were DELETED 🙁 I could use copy and paste of my old settings, but what if you correct a tiny little bug like a missing simicolon, and i copy the old buggy strings in there? I think a durable translation would be great 🙂
Best regards, Marko
|
|
Chris Reynolds
|
July 21, 2012 at 10:23 am
Hey Marko–
Thanks for bringing this up. There are 2 issues that I see going on.
1) The settings are not being retained after an update. This is a fairly significant issue and we have an open ticket for it (I think Josh created the ticket after you posted this, but I could be wrong).
2) The month names probably shouldn’t be in a setting at all.
Solving #2 will eliminate #1 as an issue and make it more friendly for translators. I will look into localizing the month (and day) names rather than using a setting to handle it (which has always been a problem for me anyway, since the syntax you enter those in needs to be fairly specific), and keep you posted.
|
