Support

Home Forums Event Espresso Premium Translation / format problems after update

Translation / format problems after update

Posted: September 10, 2020 at 4:03 pm


benzett

September 10, 2020 at 4:03 pm

There are a few ranslations which don’t work anymore after the latest update:

“Your registrations” -> the cart overview in my sidebar doesn’t translate though its in the mo and po file. Any help?

also i have a format problem after the update:
on the checkout page, my sidebar moves to the bottom of the page. how can i solve this?

thank you!
b

https://www.benediktzeitner.de/seminare-webinare/


benzett

September 10, 2020 at 4:13 pm

i found a solution to the first problem – had to edit the title in the widget.

still i have “attendee 1” on the checkout page in english and dont know how to translate that… thanks for input!


Tony

  • Support Staff

September 11, 2020 at 2:38 am

Hi there,

also i have a format problem after the update:
on the checkout page, my sidebar moves to the bottom of the page. how can i solve this?

That’s the same issue from your other thread here: https://eventespresso.com/topic/checkboxes-in-form-not-aligned/

The HTML on the page is invalid, there’s an additional DIV which then throws of the page.

still i have “attendee 1” on the checkout page in english and dont know how to translate that… thanks for input!

The translation for that string is here:

https://translate.eventespresso.com/projects/event-espresso-4/de/event-espresso-de_de/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=25022&filters%5Btranslation_id%5D=116076

How old are you PO/MO files?

I’m guessing you have your own copies in /wp-content/uploads/espresso/languages/?

The support post ‘Translation / format problems after update’ is closed to new replies.

Have a question about this support post? Create a new support post in our support forums and include a link to this existing support post so we can help you.

Event Espresso