|
Kevin G.
|
November 9, 2015 at 3:33 am
Hi,
I’ve used the glotpress to translate ee4 to dutch, but there are some strings i can’t seem to find in the shoppingcart:
Please Select Your Method of Payment
Registrations: 1
ticket : FOR ticket name (for isn’t translated)
This field is required.
How can i translate the addon’s ? (user addon + ticket)
|
|
Lorenzo Orlando Caum
|
November 9, 2015 at 6:54 am
Hi Kevin,
Generally, if you can’t find an exact phrase then try searching for just a few words of that phrase.
These search results will show for “please select”:
http://translate.eventespresso.com/projects/event-espresso-4/nl/event-espresso-nl_NL?filters%5Bterm%5D=please+select&filters%5Buser_login%5D=&filters%5Bstatus%5D=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc
“Registrations:” appears towards the end of this page:
http://translate.eventespresso.com/projects/event-espresso-4/nl/event-espresso-nl_NL?filters%5Bterm%5D=Registrations&filters%5Buser_login%5D&filters%5Bstatus%5D=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc&page=2
Could you provide a screenshot for the following phrase?
ticket : FOR ticket name
Here is the link for “This field is required.”
http://translate.eventespresso.com/projects/event-espresso-4/nl/event-espresso-nl_NL?filters%5Bterm%5D=This+field+is+required&filters%5Buser_login%5D=&filters%5Bstatus%5D=current_or_waiting_or_fuzzy_or_untranslated&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc
Thanks!
—
Lorenzo
|
|
Kevin G.
|
November 16, 2015 at 2:00 am
Hi Lorenzo,
Thx, i added the screenshot below
|
|
Kevin G.
|
November 16, 2015 at 2:13 am
Found it 😉
|
