Posted: January 16, 2023 at 1:07 am
Is there a way to change/update the plugin so that we can avoid that?
Although PayPal allows you to enable ‘Guest Checkout’ it’s up to PayPal if they allow users to continue without creating an account.
From the link your provided:
So the option they give you basically allows you to say ‘Enable Guest Checkout, if PayPal allow if for this specific payment’. You can’t force that option to display for all payments with PayPal.
If you want all payments to work without using a PayPal account you would need to switch to another payment merchant such as Stripe.