Personally I would use either the Quick Localization Plugin or Function mentioned on that page. You’ll need to translate the full string so ‘Promo Code’ to ‘Discount Code’.
The support post ‘How to change the text "Promo Code" on the registration page to "Discount Code"?’ is closed to new replies.
Have a question about this support post? Create a new support post in our support forums and include a link to this existing support post so we can help you.
Support forum for Event Espresso 3 and Event Espresso 4.