Support

September 20, 2016 at 2:07 am

Hi there,

Using the same function from here:

https://eventespresso.com/topic/event-translation-doesnt-work/#post-216997

You can add:

'Not Approved' => 'Pending',

To the list of strings in the $strings array to translate the status.

To clarify that’s not the description your editing, your translating the actual status of ‘Not Approved’ to ‘Pending’.

You may also want to edit the Not Approved message type within:

Event Espresso -> Messages -> Default Message Templates -> Not Approved Registration

The translation will not apply to messages so you need to do those manually.

September 21, 2016 at 4:32 am

Did you previously use the function linked to in that thread to translate the string?

This one: https://gist.github.com/Pebblo/21be3707f0b332d58e13f438df4d88dc

If so you would change the $strings array there, so its like this:

$strings = array(
	'The following events do not require payment at this time and will not be billed during this transaction. Billing will only occur after the attendee has been approved by the event organizer. You will be notified when your registration has been processed. If this is a free event, then no billing will occur.' => 'Custom Text Here',
	'Not Approved' => 'Pending',
	'not approved' => 'pending',
        // Add some more strings here
    );

(note the additional ‘not approved’ string, you’ll need both)

You can also do that from within quick localization if you prefer, just add both of those strings to the translations within that plugin.

September 26, 2016 at 12:23 pm

You’re most welcome 🙂