Support

January 26, 2015 at 11:54 am

Hi Kat,

The string you need to translate is:

‘Add More Attendees? (click to toggle, limit %s)’

The %s is is a place-holder for the attendee limit.

To translate the string you can use either of the two methods mentioned here:

https://eventespresso.com/wiki/how-to-change-wording-with-poedit/

January 26, 2015 at 1:13 pm

Hi Kat,

Which method did you try?

Try this sample coding:

//* Change the add more attendees messaging in Event Espresso 3
function ee_change_add_more_attendees_click_to_toggle_messaging( $translated, $original, $domain ) {
 
    $strings = array(
        'Add More Attendees? (click to toggle, limit %s)' => 'New messaging goes here',
    );

    if ( isset( $strings[$original] ) ) {
        $translations = &get_translations_for_domain( $domain );
        $translated = $translations->translate( $strings[$original] );
    }
 
    return $translated;
}
 
add_filter( 'gettext', 'ee_change_add_more_attendees_click_to_toggle_messaging', 10, 3 );

It can be added to your child theme’s functions.php file (do not include the opening php tag) or a site specific plugin:

https://eventespresso.com/wiki/create-site-specific-plugin-wordpress-site/

Be sure to change “New messaging goes here” to something else that you prefer.

Thanks

—
Lorenzo