I’m afraid we’re going to need a bit of clarification about your question to give you a definite answer. Is this about adding line items to the EE3 PDF invoice? Where the line items are add-ons from the Price Modifier plugin?
If so this will require some custom PHP programming within the Invoice template. Are you working with or do you have a PHP developer on your team that can work with extending the basic invoice template?