Support

Home Forums Event Espresso Premium Strings i can't translate Reply To: Strings i can't translate

Reply To: Strings i can't translate

Author Replies
Josh # Posted on May 2, 2018 at 12:40 pm

Hi there,

Sometimes there can be similar strings which can make for some challenges with translating. Here are the links to each of those strings:

* price does not include taxes

https://translate.eventespresso.com/projects/event-espresso-4/da/event-espresso-da_dk/?filters%5Boriginal_id%5D=23811

Please Select Your Method of Payment

https://translate.eventespresso.com/projects/event-espresso-4/da/event-espresso-da_dk/?filters%5Boriginal_id%5D=21038

* taxable items

(used in the invoice)
https://translate.eventespresso.com/projects/event-espresso-4/da/event-espresso-da_dk/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=8320&filters%5Btranslation_id%5D=93248

* taxable items

(displayed on the website)
https://translate.eventespresso.com/projects/event-espresso-4/da/event-espresso-da_dk/?filters%5Boriginal_id%5D=22330

Submit promotion code is actually two strings:
Submit %s and Promotion Code

Alternatively you can use a filter function for translation e.g.

add_filter(
'FHEE__EED_Promotions___add_promotions_form_inputs__ee_promotion_code_submit__default',
function() {return 'Indsend kampagnekode';}
);

Forwarding to Secure Payment Provider. is a newer string so the .pot file will need to be regenerated so that string can be translated. I’ll let you know when that updated .pot file is published.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!